Sens

• il était une fois
• il y a très longtemps

ENonce upon a time, a long time ago

Notes

C'est une expression idiomatique figée utilisée exclusivement pour introduire les contes traditionnels ou les légendes. L'équivalent français est il était une fois. Elle se compose du mot mukashi répété pour marquer l'emphase.